terça-feira, 31 de março de 2009

Cansaço de Páससरो


Cansaço de Pássaro


Às vezes, os pássaros se cansam.
Pode ser em pleno vôo que isso acontece.
Eles, então, pousam no chão
e, mesmo de olhos abertos, adormecem.

Ao despertar do sono nesta dura cama,
encontram ao redor muitas migalhas de comida,
deixadas por pessoas em frenética ida e vinda.

Alguns pássaros devoram estes restos,
ao passo que outros retornam ao topo das árvores
para comer frutos,
compartilhando-os com seus pares.

Como seria se, no mundo todo, os pássaros cismassem
- após os seus sonos e sonhos, em permanecer no chão?

A superfície terrestre seria intransitável para os homens,
que não poderiam no chão caminhar, ou deixar suas migalhas.
Eles teriam que voar no lugar dos pássaros,
no céu, para as árvores, ao sol, sob trovoadas, debaixo do arco-íris...
Bem provável que alguns homens transformariam seus pés em asas.

Mas para aqueles que nunca se atreveriam a voar,
é um grande alento,
que os pássaros todos não se cansem ao mesmo tempo.



Antônia Maria Pomba

(Paloma Goulart)

Paloma Goulart, jovem advogada ligada à cultura e às causas sociais, tem também um especial olhar sobre Direitos Autorais e assuntos similares.
Escreve bem e pedi-lhe um poema.Quando chegou, gostei muito -inclusive do modus da primeira assinatura:Antonia Maria Pomba.Linda analogia com o próprio prenome, entre outras coisas.

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

Diretora Regional do inBrasCI em belo Horioznte, Minas Gerais/Brasil

ROTEIRO DA POESIA



Foto:estátua do poeta brasileiro, Carlos Drumond de Andrade, mineiro radicado no Rio de Janeiro.Copacabana.Brasil.



O editor e poeta Sergio Gerônimo, "OFICINA Editores
referência em poesia desde 1985", do Rio de Jneiro/RJ-Brasil,nos envia este Roteiro da poesia:


ROTEIRO DA POESIA
www.oficinaeditores.com.br/roteiro.htm
site referendado pela UNESCO
março / abril de 2009

POESIA, VOCÊ ESTÁ NA BARRA (POVEB)- coordenação de Mariangela Mangia e Aluizio Rezende (apperjiano); 1ª sexta-feira do mês, no condomínio Novo Leblon, Av. das Américas, Km 7, Barra da Tijuca, em frente ao Shopping InfoBarra, a partir das 19h, Rio/RJ. Apoio: APPERJ. Mais informações pelo email: marimangia@yahoo.com.br


FESTIVAL DE POESIA FALADA DE VARGINHA 2009 - até 3 poemas inéditos. Prêmios em dinheiro. Existe taxa de inscrição. Enviar para Rua Ivan de Souza, 35, Jardim Bela, 37014-750, Varginha/MG. Encerramento com apresentação dos poemas, no Teatro Marista Mestrinho. Mais informações: (35) 3222-9016 (Lindon Lopes, Tadeu Terra ou Marcos Misael) ou e-mail: festpoesiavga@yahoo.com.br


SARAU POESIA EM VERSO & INVERSO - sarau com MPB, 1° domingo do mês, a partir das 14h, no Cerimonial ABDIC, Rua Grécia, 195, Barro Vermelho, Vitória/ES. Entrada franca. Apoio: Jornal Grito Cidadão. Contato: tel: (27) 3081-6801. Inscrições : www.abdic.org.br Mais informações pelo e-mail:saraudomingodiversus@gmail.com ou casadaculturabj@hotmail.com


Visite a APPERJ também e não perca o II FESTIVAL DE POESIA FALADA DO RIO DE JANEIRO (PRÊMIO FRANCISCO IGREJA) / APPERJ - APPERJ e OFICINA Editores convidam poetas ao festival. Inscrições até 15 de agosto de 2009. Encerramento e premiação, a partir das 17h, 28 de setembro no Auditório Machado de Assis, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Existe taxa de inscrição e prêmio em dinheiro. Acesse www.apperj.com.br ou apperj@apperj.com.br para mais informações.

Participe da XIV Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro, pergunte como.

Abraços.
Sérgio Gerônimo"
www.geocities.com/livronline/sergeron.htm
www.oficinaeditores.com.br

quinta-feira, 26 de março de 2009

Trilogia de haikais




Trilogia de haikais
( Haruko)*
Clevane Ppessoa de Araújo Lopes


Da infância, a inocência
cria mundos no imaginário
um nada que é tudo...

Da juventude o desejo.
corcel de fogo sem brida,
mesmo tudo, é pouco...

Da velhice, a paz
aceitação, calmaria:
qualquer coisa basta...

(*)Haruko:Nome com o qual assino meus haikais(Primavera, em japonês)e que, na adolescência, recebi de um namorado platônico.

Alegoria de Pombas-Laboratório-Poetas Pela paz e Pela Poesia


Alegoria de Pombas-Laboratório-Poetas Pela paz e Pela Poesia



O selo mostra um laboratório fotográfico que fizemos na reuniãp para o evento Paz e Poesia(que acontecerá dia 26 de abril de 2009).

Na foto, a artista plástica e poeta visual Iara Abreu, fotografa as mãos de Claudio Márcio Barbosa e as minhas , numa alegoria à pombas da Paz.

Estávamos na capela da ONG Associação Arte Pela Paz (em 25/03/2009).
Mãos


As mãos, sem demãos,
as formas, columbáceas,
instigam o imaginário.
Luz e sombra bordam espaços.
Mãos que escrevem poesia,
agora fremem, em alegoria.
E o flash eterniza o instante
pleno de magia.

Clevane Pessoa

Trova em Trovia





Antonio Augusto de Assis (A.A.Assis), premiadíssimo poeta-trovador, quando menciona ums de nossas trovas, causa-nos honra e alegria.
Hoje, descobri essa abaixo :


Trova em Trovia

Olhando fotos antigas,
tenho saudade de mim.
– Hoje, maduras espigas;
ontem, um frágil jardim.
Clevane Pessoa – B. Horizonte

Lembro de imediato , a grande Cecília Meireles:"Em que espelho ficou perdida a minha face?"

As fotos antigas são de meu álbum , a recente é de ontem,25/03/2009, na reunião dos Poetas Pela Paz e Pela Poesia.

Clevane

Leia outros trovadores em http://www.caestamosnos.org/rev_trovia/Out_2006.htm

Rede Catitu in clippling




O presidente da Rede Catitu, Marco Llobus,feliz e justamente orgulhosos de um trabalho muito bem feito, nos apresenta um clipping fotográfico das diversas ações realizadas ou em andamento.

Maravilha!


Com ele, realizo o livro-album POIETISA -vol I , que apresentará poetas mulheres da capital mineira, com entrevistas nossas e fotos dele, que também é artista plástico e poeta.

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

InBrasCi, CUAP, ONE,IMEL...

Concurso mundial de conto e poesia pacifista



Concurso mundial de conto e poesia pacifista



Categorías: Cuento - 1 obra breve en narrativa. Poesía - 2 obras breves en verso.

Bases: Extensión: Cuento - Máximo 7 cuartillas. Poesía - Máximo 120 versos.

Cada obra debe enviarse en formato Word, letra Arial negra 12 puntos, fondo blanco, interlineado doble, alineación justificada, 3 cm en todos los márgenes. Cada autor sólo puede enviar una obra, que debe ser original. En el caso de poesía, se considera una obra el conjunto de dos poemas que no excedan la extensión máxima. Las obras se enviarán en archivo adjunto por correo electrónico. En el cuerpo del correo debe especificarse los nombres y apellidos del autor, seudónimo, nacionalidad, lugar y fecha de nacimiento, ciudad y país de residencia y el título de la obra. El nombre del archivo y el texto de la obra deben incluir un código de idioma y uno de modalidad para su identificación, según tabla publicada en los enlaces especificados al final de este artículo.

Plazos: El 15 de marzo de 2009 se dará a conocer la dirección del blog o website oficial del concurso, y la dirección de correo electrónico en que se recibirán las obras participantes. Igualmente, se darán a conocer los idiomas oficiales del concurso. El 20 de marzo se abrirá la recepción de textos. La presentación de obras vencerá al concluir el día 20 de julio de 2009, hora de Bogotá, Colombia.

Premios: Los textos ganadores serán publicados en su idioma original y en su traducción al español en físico y en digital. Recibirán un diploma electrónico.

Organiza: Las Filigranas de Perder, movimiento literario independiente que busca rescatar el arte de escribir por amor a las letras y no por una insana búsqueda de fama y dinero. Creemos en el poder transformador del arte y en la importancia de la palabra en la construcción de tejido social y de un mundo más humano. El concurso forma parte de la programación de la Cumbre Mundial de Paz Bogotá 2009, organizada por Pacifistas Sin Fronteras, y de la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia, organizada por Mundo Sin Guerras.

Más información del concurso y la versión completa de las bases del mismo, pueden consultarse en

http://lasfiligranasdeperder.blogspot.com



sobre a obra
El concurso forma parte de la programación de la Cumbre Mundial de Paz Bogotá 2009, organizada por Pacifistas Sin Fronteras, y de la Marcha Mundial por la Paz y la No Violencia, organizada por Mundo Sin Guerras.


tags: Jaboatão dos Guararapes PE textos-nao-ficcao poesia conto paz concurso poetas-pacifistas

canto_esquerdo informações canto_direito

Autoria http://lasfiligranasdeperder.blogspot.com
Ficha Técnica

Moviento de poetas pacifistas
Data 06/3/2009
Arquivo 3 Kb ·10 downloads

quarta-feira, 25 de março de 2009

Festival de Poesia Falada do Rio - Prêmio Francisco Igreja)






O poeta Sergio Gerônimo nos envia:

www.apperj.com.br

site referendado no Diretório Mundial de Poesia da UNESCO

Festival de Poesia Falada do Rio de Janeiro

(Prêmio Francisco Igreja)



A APPERJ - Associação Profissional de Poetas no Estado do Rio de Janeiro convida todos os poetas a participarem do II FESTIVAL DE POESIA FALADA DO RIO DE JANEIRO - PRÊMIO FRANCISCO IGREJA.

O tema do concurso é livre, sendo aceitos todos os estilos poéticos. Poderão participar poetas residentes no país, de qualquer nacionalidade, exceto os diretores da APPERJ. Cada concorrente poderá enviar até três poemas inéditos, em língua portuguesa, digitados, de no máximo 30 linhas (espaços inclusive), em 3 (três) vias de cada, acompanhados da taxa de inscrição: 10 reais por poema (cópia do depósito feito em nome de APPERJ, Banco Real, ag. 0894, cc 2017863-5, até o dia 15 de agosto de 2009, para: II Festival de Poesia Falada do Rio de Janeiro - Prêmio Francisco Igreja; Estrada de Jacarepaguá, 7166/404. Cep: 22753-045, Rio de Janeiro/RJ, valendo como data de entrega o carimbo do correio.

O trabalho deverá ser apresentado com pseudônimo e os dados do autor deverão ser enviados em envelope lacrado, digitado (não serão aceitos poemas manuscritos), constando de: nome completo do autor; nome literário; pseudônimo; título da obra; endereço completo - CEP inclusive; telefone para contato - indicar DDD; e-mail. O envelope lacrado com os dados do autor deve ser enviado dentro do envelope maior contendo o(s) poema(s) para o concurso. Colocar como remetente, o nome Francisco Igreja e o mesmo endereço do destinatário. A identificação indevida do poeta, assim como o não atendimento a qualquer item do regulamento, acarretará na desclassificação do mesmo.

Os poemas serão julgados por literatos reconhecidamente idôneos da comunidade poética brasileira, cuja decisão será irrevogável e irrecorrível. Serão considerados na decisão: a correção da linguagem, a beleza das imagens poéticas e a originalidade com que o tema for tratado.

Premiação:

Categoria Única - serão selecionados os 20 melhores textos, cujos autores receberão certificado de Menção Honrosa e prêmios no valor de mil reais, assim distribuídos: 1° lugar: R$400,00; 2° lugar: R$300,00; 3° lugar: R$200,00 e melhor intérprete: R$100,00.

O poeta 1° lugar em texto receberá o Prêmio Francisco Igreja, que constará de: além do prêmio em dinheiro; publicação sem ônus na coletânea PERFIL e medalha Francisco Igreja.

Ao apperjiano mais bem classificado dentre todos os concorrentes selecionados ou não (e com a contribuição da anuidade em dia), será oferecido certificado, o Troféu Francisco Igreja, sendo seu poema publicado graciosamente – sem ônus, na Coletânea PERFIL.

A seleção será feita por associados convidados. A classificação dos poemas selecionados será feita por júri presente ao evento que, também, considerará a oralidade na seleção do melhor intérprete (tempo máximo de apresentação de 10 minutos, a ultrapassagem do tempo estimado acarretará em desclassificação). Concorrerão todos os intérpretes, autores ou não. Os poemas selecionados para a cerimônia de premiação serão publicados nos sites da APPERJ e da OFICINA Editores (apoio cultural).

O encerramento do concurso acontecerá dia 30 de setembro de 2009 (4ª feira), a partir das 17h, no Auditório Machado de Assis, da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Pedimos a todos os concorrentes, que indiquem a intenção de comparecer ao encerramento ou o nome de um poeta carioca que gostariam viesse a representá-lo. A Diretoria da APPERJ garante, antecipadamente, a apresentação dos poemas selecionados, durante a festa de encerramento.

Outras informações pelos tel: Márcia Leite (21) 2447-0697 / Sérgio Gerônimo (21) 3328-4863.

Apoio cultural: www.oficinaeditores.com.br

Site referendado no Diretório Mundial de Poesia da UNESCO

quinta-feira, 19 de março de 2009

PAZ

O editor e poeta, contista premiado, Anibal Albuquerque, envia o regulamento do novo concurso da editora ALBA(porsa e poesia):

"Concurso Nacional

“PAZ em Prosa & Verso”

REGULAMENTO

1. EdiÇÕES ALBA e o Grupo Sul-mineiro de Poesia, com o apoio da Academia Varginhense de Letras, Artes e Ciências, promovem o Concurso Nacional “PAZ em Prosa & Verso”, com o objetivo de estimular a criação literária e divulgar a produção de poetas e prosadores, em antologia nacional, sob regime cooperativo.

2. O concurso é aberto a textos literários, em forma de contos, crônicas e poemas (modernos ou clássicos), em língua portuguesa. Tema: PAZ.

3. Os textos em prosa deverão ser enviados, em dupla via, datilografados, em espaço dois, ou digitados, em espaço 1,5, fonte 12, em papel tamanho A4, de um só lado do papel, contendo título e pseudônimo do autor. Os textos deverão ter, no máximo, cinco laudas, no caso de contos, e três, nas crônicas, com 30 linhas cada lauda.

4. Os poemas, clássicos ou modernos, deverão ter um mínimo de oito versos e um máximo de 45, devendo ser enviados, em dupla via, datilografados ou digitados, em papel tamanho A4, de um só lado do papel, contendo título e pseudônimo do autor. Concorrerão em duas categorias: poemas e sonetos. Os sonetos deverão ser compostos, obrigatoriamente, em versos decassilábicos ou alexandrinos.

5. O prazo de inscrições encerra-se em 30 de abril de 2009, valendo a data da postagem.

6. O resultado do concurso será divulgado em agosto de 2009, através dos meios de comunicação indicados pelos concorrentes na ficha de inscrição.

7. Os textos deverão ser enviados para EDIÇÕES ALBA, Caixa Postal 2030 — VARGINHA — MG — 37002 — 971, acompanhados da FICHA DE INSCRIÇÃO anexa, devidamente preenchida, e de cheque nominal a ANÍBAL ALBUQUERQUE, no valor da taxa de inscrição: R$ 10,00 (dez reais). Sob o mesmo pseudônimo, e com o pagamento de uma taxa de inscrição, o autor poderá inscrever um texto em cada categoria. Sob diferente pseudônimo, e com o pagamento de nova taxa, outros textos poderão ser inscritos. Se o concorrente preferir, o valor da taxa de inscrição poderá ser enviado em selos novos.

8. O pagamento da taxa de inscrição poderá ser efetivado, também, em depósito na conta corrente 16146 - 2, Agência 0032-9 do Banco do Brasil, ou por meio de vale postal ou cheque-correio, adquirido em agência da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos, destinado a ANÍBAL ALBUQUERQUE, no mesmo valor e igual endereço indicados no item 7.

9. O poeta ou prosador classificado em primeiro lugar receberá quinze exemplares da antologia nacional e troféu. O classificado em segundo lugar receberá doze exemplares da antologia e troféu. O classificado em terceiro receberá dez exemplares da antologia e medalha. O classificado em quarto receberá cinco exemplares da antologia e medalha. O classificado em quinto lugar receberá medalha e certificado.

10. Além dos cinco primeiros colocados em cada categoria, os escritores que obtiverem menção honrosa ou tenham sido selecionados para publicação serão convidados a participar da antologia nacional Paz em Prosa & Verso, a ser lançada por EDIÇÕES ALBA, em regime cooperativo, no primeiro semestre de 2010.

11. Todos os concorrentes classificados ou com menção honrosa receberão certificados.

12. A Academia Varginhense de Letras, Artes e Ciências concederá o “Troféu Mariângela Calil” ao concorrente que obtiver maior soma de pontos em todas as categorias de que participar.

13. O julgamento será feito por uma comissão de três membros, composta por especialistas em literatura.

14. Os textos enviados não serão devolvidos.

15. O não cumprimento de qualquer um dos itens deste regulamento implicará na desclassificação automática do participante.

16. A FICHA DE INSCRIÇÃO deverá ser destacada deste folheto e, após seu correto e completo preenchimento (inclusive, currículo), ser enviada em envelope menor, dentro do que contiver os textos concorrentes. O envelope menor deverá conter, além da ficha, o cheque correspondente à taxa de inscrição ou o comprovante de depósito ou de envio do vale postal. Externamente, o envelope menor apresentará, unicamente, o pseudônimo do autor.

17. O envio dos textos, acompanhados da ficha de inscrição, configura a aceitação plena, por parte do participante, de todas as condições estabelecidas neste regulamento.
Concurso Nacional “PAZ em Prosa & Verso”

FICHA DE INSCRIÇÃO

(Pode ser reproduzida em fotocópia)

(Preencher em letras de forma)

Nome:____________________________________________

Pseudônimo:_______________________________________

Conto: ___________________________________________

Crônica: __________________________________________

Poema: ___________________________________________

Soneto: ___________________________________________

Endereço: _________________________________________

Cidade:_______________________________ Estado:_____

CEP: __________________ Telefone: __________________

Endereço eletrônico: ________________________________

Identidade: __________________CPF: _________________

Data de nascimento: ________________________________

Profissão: _________________________________________

Estado civil: _______________________________________

Como tomou conhecimento do concurso: _______________

__________________________________________________

Meio de divulgação desejado: ________________________

Forma de pagamento da taxa de inscrição:

Cheque nº __________________ Banco ________________

Vale Postal nº ________________ Agência: _____________

Depósito bancário ______________ Selos novos:_________

Se estudante, preencher:

Estabelecimento de Ensino: __________________________

Professor(a)________________Curso:__________________

Cidade: __________________________ Estado: _________

Breve currículo_______________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

________________________________________________________________________________________________________

(Preencher à máquina ou em letras de forma)

APOIO CULTURAL:

EDIÇÕES ALBA - 15 anos

O custo do livro a seu alcance

E-mail: anibalalbuquerque@terra.com.br

Telefax: 0XX 35 3222 2529

Caixa Postal 2030

VARGINHA - MG — CEP 37002 - 971

ROTEIRO DA POESIA-OFICINAEditoresAPPERJ


OFICINA Editores
referência em poesia desde 1985
ROTEIRO DA POESIA
www.oficinaeditores.com.br/roteiro.htm
site referendado pela UNESCO
de 22 a 29 de março de 2009

SALÃO POÉTICO DA AABB - ocorrerá às 16h, dia 22 de março, no Salão Margarida, da Associação Atlética Banco do Brasil, Av. Borges de Medeiros, 829, Lagoa, Rio/RJ. Coordenação de Eurídice Hespanhol (apperjiana), Regina Gonzales, Evelyn Esteves e Marcelo Ottoni. Para inscrições ou informações os telefones são: (21) 2274-4722, Biblioteca do Clube ou (21) 9999-6497, ou email: ehm.pessoa@gmail.com.

SARAU DO CENTRO DE CULTURA LAGOA DO NADO - toda última quinta-feira do mês ( de março a novembro), na Rua Ministro Hermenegildo de Barros 904, Itapoã, Belo Horizonte/MG. Coordenação do poeta Ricardo Evangelista. Mais informações pelo tel: (31) 3277-7420 ou e-mail:ricardoevangelista@bol.com.br

DOMINGO DIVERSUS - sarau poético autoral com varal de versos, último domingo do mês, 18h, na Casa da Cultura e Cidadania de Vila Velha, Rua Vasco Coutinho, s/n° - Barra do Jucu, Vila Velha/ES. Entrada franca. Apoio: PMVV. Contato: Horacio Xavier, Giseli Suave e Lourdes Guerra. Mais informações pelos tel: (27) 3033-5713 / 8837-3549 ou e-mail:saraudomingodiversus@gmail.com ou casadaculturabj@hotmail.com

Visite a APPERJ também e não perca o II FESTIVAL DE POESIA FALADA DO RIO DE JANEIRO (PRÊMIO FRANCISCO IGREJA) / APPERJ - APPERJ e OFICINA Editores convidam poetas ao festival. Inscrições até 15 de agosto de 2009. Encerramento e premiação, a partir das 17h, 28 de setembro no Auditório Machado de Assis, Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Existe taxa de inscrição e prêmio em dinheiro. Acesse www.apperj.com.br ou apperj@apperj.com.br para mais informações.

Participe da XIV Bienal Internacional do Livro do Rio de Janeiro, pergunte como.

Abraços.
Sérgio Gerônimo
www.geocities.com/livronline/sergeron.htm
www.oficinaeditores.com.br

FESTIVAL DE POESIA FALADA DO RIO DE JANEIRO


www.apperj.com.br
site referendado no Diretório Mundial de Poesia da UNESCO
Festival de Poesia Falada do Rio de Janeiro
(Prêmio Francisco Igreja)

REGULAMENTO

A APPERJ - Associação Profissional de Poetas no Estado do Rio de Janeiro convida todos os poetas a participarem do FESTIVAL DE POESIA FALADA DO RIO DE JANEIRO - PRÊMIO FRANCISCO IGREJA.

O tema do concurso é livre, sendo aceitos todos os estilos poéticos. Poderão participar poetas residentes no país, de qualquer nacionalidade, exceto os diretores da APPERJ. Cada concorrente poderá enviar até três poemas inéditos, em língua portuguesa, digitados, de no máximo 30 linhas (espaços inclusive), em 3 (três) vias de cada, acompanhados da taxa de inscrição: 10 reais por poema (cópia do depósito feito em nome de APPERJ, Banco Real, ag. 0894, cc 2017863-5, até o dia 15 de agosto de 2009, para: II Festival de Poesia Falada do Rio de Janeiro - Prêmio Francisco Igreja; Estrada de Jacarepaguá, 7166/404. Cep: 22753-045, Rio de Janeiro/RJ, valendo como data de entrega o carimbo do correio.
O trabalho deverá ser apresentado com pseudônimo e os dados do autor deverão ser enviados em envelope lacrado, digitado (não serão aceitos poemas manuscritos), constando de: nome completo do autor; nome literário; pseudônimo; título da obra; endereço completo - CEP inclusive; telefone para contato - indicar DDD; e-mail. O envelope lacrado com os dados do autor deve ser enviado dentro do envelope maior contendo o(s) poema(s) para o concurso. Colocar como remetente, o nome Francisco Igreja e o mesmo endereço do destinatário. A identificação indevida do poeta, assim como o não atendimento a qualquer item do regulamento, acarretará na desclassificação do mesmo.
Os poemas serão julgados por literatos reconhecidamente idôneos da comunidade poética brasileira, cuja decisão será irrevogável e irrecorrível. Serão considerados na decisão: a correção da linguagem, a beleza das imagens poéticas e a originalidade com que o tema for tratado.
Premiação:
Categoria Única - serão selecionados os 20 melhores textos, cujos autores receberão certificado de Menção Honrosa e prêmios no valor de mil reais, assim distribuídos: 1° lugar: R$400,00; 2° lugar: R$300,00; 3° lugar: R$200,00 e melhor intérprete: R$100,00.
O poeta 1° lugar em texto receberá o Prêmio Francisco Igreja, que constará de: além do prêmio em dinheiro; publicação sem ônus na coletânea PERFIL e medalha Francisco Igreja.
Ao apperjiano mais bem classificado dentre todos os concorrentes selecionados ou não (e com a contribuição da anuidade em dia), será oferecido certificado, o Troféu Francisco Igreja, sendo seu poema publicado graciosamente – sem ônus, na Coletânea PERFIL.
A seleção será feita por associados convidados. A classificação dos poemas selecionados será feita por júri presente ao evento que, também, considerará a oralidade na seleção do melhor intérprete (tempo máximo de apresentação de 10 minutos, a ultrapassagem do tempo estimado acarretará em desclassificação). Concorrerão todos os intérpretes, autores ou não. Os poemas selecionados para a cerimônia de premiação serão publicados nos sites da APPERJ e da OFICINA Editores (apoio cultural).
O encerramento do concurso acontecerá dia 28 de setembro de 2009 (2ª feira), a partir das 17h, no Auditório Machado de Assis, da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Pedimos a todos os concorrentes, que indiquem a intenção de comparecer ao encerramento ou o nome de um poeta carioca que gostariam viesse a representá-lo. A Diretoria da APPERJ garante, antecipadamente, a apresentação dos poemas selecionados, durante a festa de encerramento.

Outras informações pelos tel: Márcia Leite (21) 2447-0697 (Coordenadora do festival) / Sérgio Gerônimo (21) 3328-4863.
Apoio cultural: www.oficinaeditores.com.br
Site referendado no Diretório Mundial de Poesia da UNESCO

quarta-feira, 18 de março de 2009

Tanussi Cardoso

Tanussicardoso@uol.com.br
Assunto: POEMAS TRADUZIDOS
Para: cacaudcleal@gmail.com
Data: Terça-feira, 17 de Março de 2009, 18:36




Meus amigos, quero compartilhar com vocês a alegria de ver alguns de meus poemas publicados numa das mais conceituadas Revistas Literárias Mexicanas, da Universidade Nacional Autónoma de México (UNAM), a mais importante do México, com tradução da poeta Angélica Santa Olaya.
É só ir ao endereço
http:www.periodicodepoesia.unam.mx/
dar click em "traducciones" e na minha foto.
Obrigado.
Abraços, Tanussi

POEMAS त्रदुजिडोसT-anussicardoso

Tanussicardoso@uol.com.br
Assunto: POEMAS TRADUZIDOS
Para: cacaudcleal@gmail.com
Data: Terça-feira, 17 de Março de 2009, 18:36




Meus amigos, quero compartilhar com vocês a alegria de ver alguns de meus poemas publicados numa das mais conceituadas Revistas Literárias Mexicanas, da Universidade Nacional Autónoma de México (UNAM), a mais importante do México, com tradução da poeta Angélica Santa Olaya.
É só ir ao endereço
http:www.periodicodepoesia.unam.mx/
dar click em "traducciones" e na minha foto.
Obrigado.
Abraços, Tanussi

Tchello d'BarrosE O Verso Se Fez Carne" (And Then The Verse Turned Into फ्लैश- Fotografias

Amigos, agora tô com algumas de minhas exposições no Youtube. Espero que gostem!

Abração,
Tchello.





......................................................................................................................

Algumas das exposições de artes visuais de Tchello d'Barros, agora disponíveis no Youtube.


As imagens em desenho, gravura, fotografia e instalação de exposições recentes do artista visual Tchello d'Barros* podem ser agora visualizadas no Youtube. Após um extenso trabalho de documentação, escaneamenteo, seleção e edição das imagens, as mostras de arte realizadas em diversas instituições culturais no Nordeste e no Sul podem agora ser visualizadas na Internet. São sequências de imagens no formato de mini-vídeos onde os expectadores poderão conferir as diversas linguagens e conceitos que o artista utilizou para exibir as propostas poéticas.

Depoimento de Tchello d'Barros:
"A contemporaneidade, com suas novidades tecnológicas, instigam a nós, artistas, e a todas as pessoas que apreciam a arte, a se valer desses recursos para encontrar novas alternativas de mediação entre a obra e o expectador. No caso dessas exposições, apesar de todo o empenho dedicado na produção das exposições, as instituições que abrigaram essas mostras receberam um público específico, que agora se amplia com o público internauta.

No âmbito virtual, as conotações de tempo e espaço tomam outras dimensões. Se uma pessoa não pode ver tal exposição em determinada instituição cultural, no período em que esteve exposta, pode ver agora as mesmíssimas imagens, a qualquer hora, em qualquer lugar, e ainda interagir com quem criou os trabalhos. Outras exposições, inclusive os trabalhos inéditos podem ser também conferidos em formato de álbuns virtuais, no perfil do site de relacionamentos Orkut.

No entanto, apesar da veiculaçãos destas criações na web, pretendo continuar a realizar exposições físicas, acho que esse ainda é o contato mais genuíno e legítimo com uma criação visual."


*Tchello d'Barros, é artista visual e escritor. Iniciou nas artes em Blumenau participando das peças teatrais do NuTE no Teatro Carlos Gomes; nas exposições promovidas pela Bluap; e foi fundador e presidente da SEB Sociedade Escritores de Blumenau. Publicou cinco livros de poemas e diversos cordéis. Realizou várias exposições Brasil afora, com andanças por 20 países, e no momento, morando em Maceió/AL, ministra oficinas literárias e participa do Colegiado de Artes Visuais Minc/Funarte.






Links no Yotube p/ visualizar as obras:

"E O Verso Se Fez Carne" (And Then The Verse Turned Into Flash) Fotografias
2004 - Exposição de 40 fotografias P&B no espaço de exposições do Hotel Ponta Verde. Evento integrante do VI COSU Congresso de arquitetura realizado pelo IAB-AL. Maceió/AL

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=AJ1FF5HLeWs
............................................................................................................................


"Estesias Espirais" (Aesthesis Spirals) Gravuras
2004 - Exposição de 16 gravuras no MISA - Museu da Imagem e do Som de Alagoas - Maceió/AL

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=3dK332eF0EM
............................................................................................................................


"Relevos Revelados" (Revealed Reliefs) Gravuras
2004 - Exposição de 24 gravuras no MISA - Museu da Imagem e do Som de Alagoas - Maceió-AL

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=uKR4LKfLtag
............................................................................................................................


"Espelhos Oníricos" (Dreaming Mirrors) Fotografias e Gravuras
2005 - Exposição de 24 foto-gravuras no Espaço Cultural do Sebrae/Jaraguá - Maceió/AL

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=Xq5AT2ahKf0
............................................................................................................................


"Arquitetura do Inefável" (Unspekable Architecture) Gravuras
2006 - Exposição de 24 foto-gravuras na mostra Graphos & Chromos na Galeria do Sesc Centro - Maceió/AL

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=0zfqza1Ws-A
............................................................................................................................


"Pontos Convergentes" (Converging Points) Desenhos de Mandalas
2006 - Exposição de 50 desenhos na mostra Graphos & Chromos na Galeria do Sesc Centro - Maceió/AL

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=pJMp3any5KU
...........................................................................................................................

"Labiríntimos" (Labyrinthimates) Gravuras
2006 - Exposição de 30 gravuras na Galeria EBEC - Salvador/BA
2007 - Exposição de 30 gravuras na Casa da Arte - Maceió/AL

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=YUsvNqSlXdg
............................................................................................................................


"Convergências" (Convergences) Poesia Visual
2006 - Exposição de 30 poemas visuais no NAC - João Pessoa/PB
2007 - Exposição na Galeria de Artes do Senac - Maceió/AL
2007 - Exposição no MISA - Maceió/AL
2008 - Exposição no Hotel Viena Park - Blumenau/SC

Veja o vídeo no Youtube clicando aqui: http://www.youtube.com/watch?v=x2GMo1VUZGQ
............................................................................................................................



Mais informações:
(textos, fotos, imagens)
Tchello d'Barros
(0..82) 8857-1967
tchello@tchello.art.br









chello d'Barros
Ícone do canal

tchellod7barros
16 de março de 2009

Entre no YouTube agora

Use sua conta do Google para acessar!
Fotografias da série "E O Verso Se Fez Carne" do artista visual (brasileiro) Tchello d'Barros Photo series "And Then The Verse Turned Into Flash" from (brazilian) visual artist Tchello d'Barros ...

terça-feira, 17 de março de 2009

Clevane Pessoa-La Mujer y la ventana


LA VENTANA Y LA MUJER

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

El viento traía el murmullo de l'água
.La mujer lloraba
por la misma causa recorriente:
la lucha por la libertad...
De vez en cuando,
por la ventana abierta
la mujer, ardiente pero melancólica
miraba en el espejo del aire
-observaba el vuelo
de los pájaros libres
encima del mar, en el horizonte rojo.
(Creo que con esta imagen
se podría elucidar la realidad
de la mujer ;
limitada en su espacio
en los años que fueren negados
muy arraigada en cuentos de hadas,
pero limitada
en ciertos deseos...
para las mujeres,el amor

non constituye el mismo sentido
que para el hombre...)


Pero parecía aliviada, ahora...
Casi cerró los ojos que le doían...
Cerró las manos...
Pasaron unos minutos...
El hombre, arrastando los pies
se acercó
sussurandole al oído:"Adiós"
_"Adiós", repetió la mujer
-parecía en reposo,
sin la percepción de la dolor
de l'alma padeciente...


Un calor abrasador la invadió.
Las venas de sus manos
sobresalían,azuladas,
como ríos en fuego, todavía...
Las palmas, con los dedos encorvados
llevaban el compas indeleble
de las vibraciones de la furia...
Esperó hasta que la puerta
amarillenta e pesada
se cerró, como para sellar el adiós.
Una vez más,solamente sola,
in soletude
pero renovada...

El calor, la ultima expresion posible
tanto en el comiezo
com en el termino
profundamente sumergido
a las raíces de su cuerpo.
Repentinamente el viento
sibilla en las ventanas...

En la vivencia, el hombre
-objeto amado de deseo
se haya convertido
en su problema...
La pasion
se haya convertido
en distancia e ausencia



12122002

Fonte:http://www.silvei.blogger.com.br/2005_06_01_archive.html










O impossível
é imprevisível
só até acontecer
(Clevane Pessoa, em "Sombras feitas de Luz-Edit.Plurarts

Mãe- filhas -e neta-Graça e graças



Graça Campos, artista e poeta, com filhas Karina,Luciana e Viviane,mas a filhinha
Luciana.

Marco Llobus ilustrou um de meus poemas para banneres, com essas mulheres lindas,sentadas no degrau de sua casa.

Minha Avó Negra-Mário António (poeta angolano)



Minha avó negra, de panos escuros,
da cor do carvão...
Minha avó negra de panos escuros
que nunca mais deixou...

Andas de luto,
toda és tristeza...
Heroína de ideias,
rompeste com a velha tradição
dos cazumbis, dos quimbandas...

Não xinguilas, no obito.
Tuas mãos de dedos encarquilhados,
tuas mãos calosas da enxada,
tuas mãos que preparam mimos da Nossa Terra,
quitabas e quifufutilas - ,
tuas mãos, ora tranquilas,
desfilam as contas gastas de um rosário já velho...

Teus olhos perderam o brilho;
e da tua mocidade
só te ficou a saudade
e um colar de missangas...

Avózinha,
as vezes, ouço vozes que te segredam
saudades da tua velha sanzala,
da cubata onde nasceste,
das algazarras dos óbitos,
das tentadoras mentiras do quimbanda,
dos sonhos de alambamento
que supunhas merecer...
E penso que... se pudesses,
talvez revivesses
as velhas tradições!

Mário António (poeta angolano)

Classificadíssimos de Llobus


Terça-feira, 17 de Março de 2009
Classificadíssimos de Marco Llobus









Classificadíssimos de Marco Llobus





Marco Llobus cria sempre os classificadísimos poemas com fotos ou webdesigner de sua lavra, aos quais, em banneres, chama "Des/Classificados.
Sua forma de ser , ´pois é sui-generis, singular, autêntico.
Acima, dois de sues banneres nessa série.

Para minha mostra Graal Feminino Plural(*)ele digitalizou meus desenhos e fez meus banneres .Todos que viram , aprovaram.
A pessoa mais contente, fui eu.




Para minha mostra Graal Feminino Plural(*)ele digitalizou meus desenhos e fez meus banneres .Todos que viram , aprovaram.
A pessoa mais contente, fui eu.Llobus une o fazer de fotógrafo, com osaber do artista plástica e a quintessência de sua Poesia.

Sua POIESIS tem um pé na fala cotidiana das pessoas mineiras de interior -mesmo sendo ele citadino, morador da capital mineira e outro, na sofistificação de uma linguagem em meandros
de pesquisas, que ele decodifica e simplifica.

Uma de suas características mais marcante, que os chegados adoram , é ser um repentista, senão de cordel, mas de um fluir de versos livres e espantosos, que nos tocam as mãos do espírito, viscerais e belos.
De quando em vez, estamos conversando pelo talk do gmail-trabalhamos juntos no projeto POIETISA (*), aprovado pela Lei Municipal de Incentivo à cultura (Belo Horizonte-MG) e brotam-lhe versos, os qyais se tornarão poemas escritos.Estamos esperando o primeiro livro do poeta
que já escreve um segundo.

Clevane Pessoa de Araújo Lopes

(*) Graal Feminino Plural-Desde 07/03/2009 até 02/04/2009

Galeria da Árvore
(Museu Nacional da Poesia-MUNAP)

-Parque Municipal Américo Renê Gianetti
Belo Horizonte-MG-Brasil
Curadoria:Regina Mello

Graal Feminino Plural no muro da Galeria da Árvore em Belo Horizonte



Graal Feminino Plural, no muro da Galeria da Árvore, em Belo Horizonte-Mg,Brasil.


Minha mostra Graal Feminino Plural, de poemas e desenhos com temática feminina, está ainda na Galeria da Árvore, no parque Municipal Américo Renê Giannetti em Belo Horizonte.Até 02/04

Se estiver na capital mineira, vá ver.

A foto, com crédito de Regina Mello, diretora do Museu nacional da Poesia-MUNAP- do qual a Galeria da Árvore é um braço,é de dois dias antes da mostra, durante a montagem.Eu estava bem feliz e ainda tive a ajuda de marco llobus-que fez os banneres -e de Claudio Mário barbosa.

Depois, tivemos uma reunião para o próximo PAZ E POESOA, que acontecerá dia 26 de abril, em Belo Horizonte, com distribuição de livros e poemas.

48h DITADURA NUNCA MAIS


Através do Coro Coletivo, recebo o repasse de Etetuba:


"Criados-Mudos, nascidos na ditadura...

Manifestação poética provocativa de uma geração brasileira que cresceu sob o regime de violência ditatorial militar, de censura e de violação dos Direitos Humanos.... Brasil: ditadura nunca mais, anos de chumbo nunca mais....
Segunda-feira, 16 de Março de 2009
Imprima, copie, cole...
Imprima os cartazes abaixo, copie em folhas A-4 e cole nas ruas de seu bairro, na sua escola, na igreja, no clube e em todos os lugares que considerar importante manter viva a memória de tempos ditatoriais.... "

-Se quiser participar do projeto, envie uma foto sua amordaçado e o ano de nascimento [de 1964 a 1985] para etetuba@uol.com.br







Postado por Etetuba às 23:32 0 comentários
Assinar: Postagens (Atom)

"ditatura NUNCA MAIS


Convidamos a todos os artistas, produtores culturais, quadrilhas e pássaros juninos, grupos folclóricos, escolas de samba, blocos carnavalescos, amantes da arte e cidadãos em geral para realizarem o evento: 48h DITADURA NUNCA MAIS, nos dias 31 de março e 01 de abril.
Mais uma Ação de resistência ao período hediondo em que nem mesmo se podia reunir mais de três pessoas nas ruas para revindicar os seus direitos, homens e mulheres brasileiras foram brutalmente assassinados por defenderem a democracia em nosso país... Hoje cabe a nós resgatarmos a memória da história recente do Brasil que os vendidos de sempre tentam apagar.
Qualquer manifestação que elucide, execre, denuncie as atrozes práticas desse nefasto período é bem-vinda nas 48h DITADURA NUNCA MAIS, um espaço aberto que tem apenas a data fechada nos primeiros dias do famigerado golpe militar de 64. Golpe este que implantou a DITADURA que a Folha de São Paulo afirma não ter existido de 1964 a 1985 no Brasil."

--------------------------------------------------------------------------

segunda-feira, 16 de março de 2009

Poema Egípcio extraído de um papiro de 3000 anos




Estátua de Ramsés II


RAMSES II –faraó da XIX DINASTIA do EGITO

Poema Egípcio (extraído de um papiro de 3000 anos)

Ela é um menina, e não existe outra como ela.
Ela é mais bela que qualquer outra.
Olha, ela está como um deusa da estrela nascendo
no início de um ano novo feliz;
Brilhantemente branca e brilhante
Sua pele é clara; Seus olhos bonitos para olhar
E com lábios doces para falar;
Ela não necessita nem uma frase a mais
Com um pescoço longo e peito branco;
Seu cabelo é de Lápis Lazúli genuíno;
Seus braços são mais brilhantes que o ouro;
Os seus dedos são como as flores de lótus;
Com nádegas grandes e cintura cingida.
As suas coxas mostram sua beleza;
Com um passo firme ela pisa no solo.
Ela capturou meu coração em seu abraço.
Ela faz todos homens virar seus pescoços olhar para ela.
Só existe um único olhar quando ela passa por perto.

Poesias Egipcias
A poesia egípcia incluía trechos delicados de caráter lírico: aprox.1340 AC

Há sete dias que não vejo a minha bem-amada.
O desalento se abateu sobre mim.
Meu coração tornou-se pesado.
Esqueci até minha vida.
Quando os médicos vêm à minha casa,
Seus remédios não me satisfazem...
Ninguém descobre minha doença.
Mas se me dizem: "Olha! Ei-la",
Isso me restitui a vida.

POEMA A "NEFERTARI" esposa de Ramsés II

" A Princesa rica em encantos,
Senhora do afeto,
Meiga de amor,
Dona de Duas Terras.
Poetisa de lindo semblante,
A maior do harém do Senhor do palácio.
Tudo que dizeis será feito para vós.
Todas as coisas bonitas de acordo com vosso desejo.
Todas as vossas palavras trazem alegria a face.
Por isso os Homens adoram ouvir tua voz."

Fotoema, de Lucilene


Fotoema, de Lucilene Ianino Lima Peçanha:texto e fotografia do vaso de begônias vermelhas que Neuza Ladeira ofereceu-me, em minha mostra Graal Feminino Plural , combinado ao azul da garrafa de café.

A doce e competente fotógrafa Lucilene Lima Peçanha, foi convidado pelo nosso amigo comum , Edison Almeida, Chanceler do InBrasCi na Ilha da Madeira,Portugal, tem enviado FOTOEMAS encantadores, pelo que muito agradeço.

Clevane

Edição de do Suplemento Literário -MG




A Edição de do Suplemento Literário -MG é disponível on-line, a Secretaria de Estado de Cultura de Minas Gerais, combina literatura e arte,folclore e notícias nessas áreas.

Quando eu era mocinha, em Juiz de Fora, colecionava esse suplemto.Lia Adão ventura, Márcio Almeida, Lais Correa de Araújo-que escolhi para patrona da cadeira que ocuparei na Academia de Letras do Brasil/MG, em maio.

http://www.cultura.mg.gov.br

A capa acima é de maio/2007 e o release conta:

"O artista plástico Petrônio Bax completou 80 anos no mês de maio. E para homenageá-lo o novo Suplemento Literário tem todas as suas ilustrações assinadas por Bax, ex-aluno de Guignard. O Suplemento traz também o texto “O homem do Japão”, do escritor e jornalista Manoel Hygino dos Santos sobre o artista plástico"

No ano passado, pela Internet, eu mostrava desenhos de BAX a meu mano, artista plástico-Nildo Pessoa, que agora mora em Pernambuco.

Clevane Pessoa

SEMENTES DE POESIA




SEMENTES DE POESIA


Fotos:Parte do público presente, no mini-anfiteatro, entre os quais:em promeiro plano, sentido anti horárioIara Abreu, artista plástica e poeta visual;Mônica andrade, assessora do Parque municipal.Adão Rodrigues,artista plástico e publicitário, autor do Jornal do ônibus, Homero Brasil, Diretor do parque;Conceição Rodrigues, poeta e artista plástica;Javert(da Sociedade Mutual).

Na Praça dos Fundadores(da capital mineira-Brasil), estou dispondo poemas para leitura,de vários autores,enquanto a Diretora do Museu Nacional da Poesia(MUNAP)-Regina Mello, filma os poetas que vão ao microfone, dar seu recado poético.
Crédito das fotos:Gabriel Lopes

O encontro mensal chama-se Sementes de Poesia - e tem total apoio do Diretor do parque , Homero Brasil e da assessora Mônica Andrade, que gostam muito de Poesia.

Acontece a cada segundo domingo, dentro do Parque Municipal Américo Renné Gianetti,
e já teve edição noturna, ao luar.

Quem não é poeta, também pode ler os poemas disponibilizados, na caixa de Poemas ou em livros, flipetas, etc.

A açãp do MUNAP
é bastante eclética, diversificada, onde acontecem de lançamentos de livros ao varal.

Maçã-Poema




Maçã -poema, trocada por Bruno Mendonça por um Moitara.

Veja esse interessante escambo, no moitara .wordpress

Poema em degrau-Floripa



Poema em degrau-Floripa


Degrau em Florianópolis, enviado por Florinda Bayer, a quem já mandei e-mail solicitando o nome da Praça ou outro espaço onde esteja haja esse poema.Cada degrau teria o seu?

Clevane

ESCONDERIJO DOS POEMAS TÍMIDOS E Desconexos e Vox Clamantis




ESCONDERIJO DOS POEMAS TÍMIDOS E Desconexos e Vox Clamantis

Nas imagens:ESCONDERIJO DOS POEMAS TÍMIDOS E DESCONEXOS", de LUANA AIRES

VOX CLAMANTIS e Luciano Nunes

Fonte das fotos:site da Sociedade Mutante.Vá conferir(endereço abaixo)

Estou convidada para afiliar-me à Sociedade Mutuante, pelo Poeta Luciano Nunes, mais conhecido por PODRERA, um performer cuja dramaticidade imprime nos "ouvidores" de seu poemário, um quê de angústia existencial, mas siobretudo de beleza da POIESIS mostrada na expressãp corporal, na voz.

Conheça o blog do grupo:

www.sociedademutuante.blogspot.com/

Bancos com poemas,Portugal




Bancos com poemas, no Lumiar-Lisboa,Portugal

A árvore de poemas do Poeta Diovanni Mendonça





A árvore de poemas, do Poeta Diovanni Mendonça, autor do Projeto Páo e Poesia (noutra parte deste blog), em Betim , onde ele mora a .Ele e suas ilhões de idéias fascinantes.

Clevane

A Árvore dos Poemas do Poeta Diovanni Mendonça




A árvore dos Poemas, do Poeta Diovanni Mendonça, autor do Projeto Páo e Poesia (noutra parte deste blog), em Betim , onde ele mora a .Ele e suas zilhões de idéias fascinantes..

Na árvore, os poemas são protegidos por garrafas pet, as guardiãs transparentes de sua integridade física...fascinantes.

Visitem o blog do Poeta e vejam as muitas otos de suas ações, leia seus poemas-->
http://diovmendonca.blogspot.com/2008_09_01_archive.html


Clevane

"Poemas Visuales" - Jordi Bertran - Espanha

"Poemas Visuales" - Jordi Bertran - Espanha

Poemas Visuales tem movimentos oriundos dos textos de três poetas: Baudelaire, Jesús Lizano e Joan Brossa.

Apresentam cinco quadros/poemas .As letras são feitas de espuma.

A plasticidade deveu-se à reinterpretação da poética, com ritmo,jogos, coreografia, humor e drama.

Quando uma das letras feita de espuma quer lançar-se de um trampolim, foi muito engraçado.


Poemas Visuales atingia bem às mais variadas faixas etárias,e levou o público, a um tempo,tanto humor, quanto lirismo.


O " POEMAS VISUALES" apresentou-se no Teatro da Fundação Cultural, em Canela, durante o Festival Internacional de Teatro de Bonecos (junho/2008)

Poema-objeto - concreto




Poema objeto, exposto em novembro de 2008, no Museu da República em Brasília,enviado por Tâmia M., imagem acompanhada da explicação e detalhamento do trabalho, por Xico Chaves,o criador.

"Poema-objeto - concreto realizado com garrafas pet, tinta preto -petróleo, letras de imprensa adesivas. Conteúdo: terra vermelha de Brasília. Este trabalho tem origem em um roteiro fotográfico solitário pelo cerrado queimado no período da seca, para fotografar a vegetação verde e as flores nascendo das cinzas. Foi encontrada uma garrafa de cachaça sobre o chão calcinado e posteriormente inserida sobre a foto as palavras forças ocultas. Lembra a renúncia de Jânio Quadros e o Suicídio de Getúlio Vargas. Ambos teriam creditado estas forças suas dramáticas decisões de abandonar o poder, deixando o país à deriva. Em uma cidade-satélite do DF foi fabricada uma cachaça com esta marca no rótulo. Para lembrar estes dois momentos históricos , a inscrição foi transposta para as garrafas de Coca-cola, atualizando seu significado contemporâneo, onde as forças econômicas que influenciam o poder político estão hoje evidentes e são representadas com ênfase nos produtos de consumo popular, na mídia e na imprensa."

Concidero muito interessantes as relações objetais:a fusão da realidade histórica e a contemporânea, de algum modo submetidas às palavras que remetem a um determinismo circunstancial e pessoal que marcam dois momentos significativos, a morte de Getúlio Vargas-explicada na dramaticidade contida carta testamento- e a renúncia de um presidente, Jânio Quadros, que deixou perplexos os brasileiros e teve um significado complexo.O significante é o poema em si,mas principalmente são as palavras nas garrafas na cor do luto ocidental.Interessante ainda, a analogia com a marca de uma cahcaç-um símbolo brasieliro tambémm.Nesse caso, o poema concreto insere-se no contexto do poema objeto.

Clevane Pessoa de Araújo Lopes
Diretora regional do inBrasCI
Pesquisadora ado Museu Nacional da Poesia-MUNAP.
Poeta Honoris Causa pelo CBLP

domingo, 15 de março de 2009

Poetas em Bronze e Carne Viva







Poetas em Bronze e Carne Viva

O Poeta Claudio Márcio barbosa, no evento Paz, Poesia e primavera, assina certificados de Amigo da Paz, das Artes da poesia e da Vida,no dia em que recebeu Medalha de Ouro do InBrasCi, e certificado da Aldravav letras e Artes, entregue por gabriel Bicalho-por seu trabalho de divulgador cultural e de coordenação na ONG Alô Vida (aí, no Restaurante D.Preta, onde recebemos os Aldravistas de Mariana e membros do InBrasCi, acompanhando a Governadora do mesmo, em Minas, Andreia Donadon .

Foto:-->Chuva de Poesia perto dos Quatro Cavaleiros do Apocalipse

(mais fotos em http://poetaspoesiaepaz.blogspot.com/2008_03_01_archive.html)

Foto: Drummond em Bronze(Copacabana).

Meu amigo Claudio Márcio barbosa, estreve recentemente no Rio com sua musa Marlene e disse que ficou arrepiado ao dar de cara com o Drummond,embora conhecido de fotos.Tomou a si, a tarefa de limpar a estátua, "suja de areia"

Ficar perto dessas estátuas é mesmo impactuante.Pelo menos para nós, poetas.

Em 26 de abril, quando realizarmos a segunda edição do Paz e Poesia, vamos levar flores às estátuas de Fernando Sabino, Otto Lara Rezende,Paulo Mendes Campos e Hélio Pellegrino ,os nominados "Quatro Cavaleiros do Apocalipse". O conjunto de estátuas fica Complexo Arquitetônico da Praça da Liberdade, aqui em Belo Horizonte.
Na Rua Goiás, a Pedro Nava e Drummond.E deixaremos flores na Rua da Bahia(* ), que pretendemos subir a dizer versos,a Romulo -"o compositor Rômulo Paes (Rômulo Pais) é o autor da frase "A vida é esta, subir Bahia e descer Floresta", gravada num monumento na Praça Afonso Arinos(**)"

E o Severino Iabá, professor, artista plástico,poeta, levará o Boi Rosado-o nome em homenagem a Guimarães Rosa- mas distribuirá rosas brancas.Tudo pela Paz e pela Poesia!

(*)História

"A Rua da Bahia faz parte do projeto original de Belo Horizonte e foi inaugurada junto com a capital, então chamada de Cidade de Minas Gerais, em 1897.

Nas primeiras décadas do século XX, experimentou grande efervescência política e cultural, ficando conhecida como a porta da cidade, por traçar uma linha reta entra a antiga Estação Ferroviária de Minas Gerais e o Palácio da Liberdade, sede do Governo estadual.

Na esquina com a Avenida Augusto de Lima, onde atualmente há o edifício Maletta, localizava-se o Grande Hotel, no qual se hospedaram as maiores personalidades da época. Na esquina com a rua Goiás, havia o Teatro Municipal. Em toda a sua extensão, existiam cafés, livrarias, charutarias e leiterias. Entre os estabelecimentos famosos no período, destacam-se a confeitaria Suíça, a sorveteria Camponesa, o Trianon, a Gruta Metrópole [1] e o Clube Belo Horizonte.

Em 1908, durante a visita de Alberto de Oliveira à cidade, a população atirou das janelas pétalas de rosas em homenagem ao poeta, enquanto ele seguia a rua rumo à Praça da Liberdade.

Em 20 de fevereiro de 1910, Rui Barbosa, candidato civil durante a Campanha Civilista movida contra o marechal Hermes da Fonseca, realizou seu ato político descendo a Rua da Bahia e discursando no Grande Hotel.

Em 1916, estudantes universitários celebraram na via a chegada de Olavo Bilac, cobrindo o chão com capas sobre as quais andou o poeta.

Na década de 20, entre os freqüentadores dos cafés da Rua da Bahia, como o Estrela, e de livrarias, como a Francisco Alves, destacavam-se Carlos Drummond de Andrade, Pedro Nava, Emílio Moura, Abgar Renault, João Alphonsus, Martins de Almeida, Gustavo Capanema e Milton Campos."(ref:Santos, Ângelo Oswaldo de Araújo. Praça Sete. 2006.)

Fonte:--->http://pt.wikipedia.org/wiki/Rua_da_Bahia

Flô na cidadepoesia



Linda foto,ângulo muito intessante de Ferreti
[foto: Júlio Ferreti]

A entrevista abaixo, é do blog uerjiano, de 2008, mas como adoro intervenções urbanas e gostei do artista dividir espaço com poetas, transncrevo a entrevista e a imagem.
Com os devidos créditos

O endereço é--->uerjiano.com/category/cultura/

Imagem:-------->jpg - uerjiano.com/.../imagens/040908texto.jpg



“Eu já vi” e Flô na cidade você?
Postado em 03 September 2008

[foto: Júlio Ferreti]A frase que dá nome a comunidade no orkut em homena- gem a Júlio Ferretti, pintor de “StreetArte” cabe muito bem num bate-papo sobre o espaço urbano do Rio de Janeiro. Acostumados a ver as ruas cada vez mais cinzas e sem graça, cariocas agora podem admirar intervenções urbanas deste artista que pinta flores e poemas nos muros da cidade. O jovem de 24 anos, que hoje tem a cidade maravilhosa como galeria 24h, falou sobre espaço urbano e sua paixão por ”street arte”.

Melissa - Qual a idéia de intervenção urbana que você tem e que trabalho você executa nas ruas?
Flô - A Intervenção urbana é uma tipo de arte que usa a rua como suporte. Eu faço um trabalho de colagem e pintura em espaços urbanos que podem ser considerados públicos ou sem uso. Sempre tem o tema de flores no meio.

Por que as flores? Algum motivo especial?
Foi uma experiência que deu certo. Quando comecei a pensar na questão de intervenção urbana fiz alguns testes e vi que a flores foram o que mais se encaixaram com a proposta que descobri que queria. e alem do mais, entrando na psicologia, tem um fundo muito interessante que gostei de explorar.

Quais locais você costuma procurar para pintar?
Junto a intervenção no espaço eu também penso na fotografia, acho que completa o registro fotográfico de uma arte que é muito perecível, que pode durar apenas algumas horas. Então, diversas vezes eu penso nessa estética que o suporte pode dar para formar uma boa composição, que também iria ficar bem na foto. Mas basicamente procuro utilizar espaço que não agride a particularidade das pessoas, ou seja, uma casa abandonada, um poste na rua, respiradores do metrô, etc.

Além da intervenção urbana quais áreas você também atua?
Com fotografia e publicidade.

Além das ruas já expôs seu trabalho em galerias de arte ou outros formatos?
Já expus em alguns eventos, mas não ainda em uma galeria de arte. Comecei uma faculdade integral de artes agora e tenho estado com pouco tempo para produzir, estou mais estudando. Mas já farei essa correria de tentar uma maior visibilidade.
Mas a o trabalho na rua já está em exposição !

A quanto tempo você trabalha com artes plásticas?
Penso em artes plásticas desde meus 16 anos mais ou menos quando fiz um curso de fotografia e percebi que queria mesmo expor as fotografias e não ficar apenas usando ela como instrumento de trabalho, mas com intervenção urbana e pintura, comecei por volta de 2003.

Junto ao trabalho de pintura você também usa a poesia, são de sua autoria? Falam sobre os mesmos assuntos ou são variadas?
A poesia que faço podem até não chamar de poesia, porque muitas vezes não da para ler, digo que são meramente ilustrativas. Já fiz um trabalho em que o objetivo era os outros poetas intervirem na minha obra colando poesias por cima. Tenho idéia de um trabalho de desenvolver poesias de outros autores junto com as flores que desenho. Já penso numa poética quando desenho.
São todas de minha autoria, e geralmente são assuntos que penso no momento, que tem haver com o local onde pinto e as primeiras impressões.

Você acredita que a cidade perde um pouco o aspecto “cinza” e passa a ser mais colorida e mais humana com arte urbana?
Já fui para cidades totalmente limpas, sem a intervenção artística nos muros. confesso que achei muito bonito. queria morar num lugar assim. Mas na estética de cidade grande, de metrópole, capital, onde existe um caos de informação, acho que ficaria muito sem graça se não existisse essas cores.

Você faz parte de algum grupo ou movimento de arte na cidade?
de algum grupo específico ?
Não. Mas faço parte do grupo de pessoas que pensam em utilizar a rua como suporte principal. São muitos mas não tantos.

Onde podemos encontrar a arte “Flô” pela cidade? Qual lugar mais distante você já chegou a pintar?
Na Tijuca. Dou preferência para a Tijuca por ser o bairro onde eu moro e mais fácil de eu me deslocar com latas de tinta e porque acho que por aqui falta essa intervenção com o publico. Por ter começado aqui, acho que consigo mais resposta por aqui, mas também é legal ir pra longe, faz parte dessa ideologia de Graffiti/pixação de “pegar” o muito todo ! O mais distante acho que foi Belo Horizonte.
Tudo o que faço coloco num LOG na internet, o site é www.fotolog.net/analogic.

AnjinhosBishop


Anjinhos - Elizabeth Bishop

"--Anjinhos (angels) was inspired by the drowning of a young girl in Rio de Janeiro. Both it and, to a lesser extent, Feather Box recall the work of Joseph Cornell--his "Monuments to every moment," as Bishop translates the phrase, in her version of Octavio Paz's poem "Objects & Apparitions." (Benton, 50-51)"

(from Benton, William, ed with an introd. Elizabeth Bishop: Paintings. Farrar, Straus and Giroux, 1966)

Fonte--->http://www.eng.fju.edu.tw/English_Literature/bishop/bishop_painting.htm

Poesia no Muro-Yeda Schmaltz





Fotos:1-Masé Soares ,mineira radicada em Goiânia

2_Yeda Schmaltz

3-um dos poemas no muro da "Casa da poesia", de Yeda Schmaltz, em Goiânoa_foto digital de Masé Soares(que participou com poema, do paz e Poesia, em março 2008.


"RECORDANDO YEDA SCHAMALTZ

Sempre é bom lembrar de pessoas como Yeda Schamaltz...

Clevane Pessoa, hoje relembrou nossos primeiros dias de conhecimento aqui na net,

quando lhe contei que era vizinha da poeta Yeda, e lhe fiz uma surpresa fotografando o muro

da casa da poeta que era sua tão querida amiga.

Imagem:em flash de Masé Soares, um dos muros da "Casa da Poesia",onde morava a poeta
Minhas palavras:

Yeda Schmaltz: era pernambucana, radicada em Goiás, onde integrou sua poesia à vida e aos costumes goianos.
Sua poesia erótica tem um estilo tão pessoal que é ,felizmente, inimitável.Por mais que tentem.
Nestes muros, florescem seus versos e neles pousam borboletas.Certa feita,Yeda fotografou, na madrugada, uma que pousara, posara em seu computador, deliciosamente encantada. E nos enviou o regalo. (Clevane Pessoa)

Palavras de Masé

"Com saudades... querida Yeda!

Com certeza onde está agora... está fazendo poemas pros anjos

e rodeadas de lindas borboletas!"

Fonte:blog de Masé Soares --->17/11/2007--->http://masesoares.zip.net/


_________________________________________________________________________

Cavalo de Pau ,Poema de Yeda Schmaltz

Cavalo de Pau

Quando amo, sou assim:
dou de tudo para o amado
— a minha agulha de ouro,
meu alfinete de sonho
e a minha estrela de prata.

Quando amo, crio mitos,
dou para o amado meus olhos,
meus vestidos mais bonitos,
minhas blusas de babados,
meus livros mais esquisitos,
meus poemas desmanchados.

Vou me despindo de tudo:
meus cromos, meu travesseiro
e meu móbile de chaves.
Tudo de mim voa longe
e tudo se muda em ave.

Nos braços do meu amado,
os mitos se acumulando:
um pandeiro de cigana
com mil fitas coloridas;
de cabelo esvoaçando,
a Vênus que nasceu loura.
(E lá vou eu navegando.)

Nos braços do meu amado,
os mitos se acumulando,
enchendo-se os braços curtos
e o amado vai se inflando.

— O que de mais me lamento
e o que de mais me espanto:
o amado vai se inflando
não dos mitos, mas de vento
até que o elo arrebenta
e o pobre do amado estoura.

(Nenhum amado me agüenta.)

Livro: A alquimia dos nós (1979).

Texto postado no blog de Clevane Pessoa

http://clevanepessoa.net/blog.php

sábado, 14 de março de 2009

Poesia Por onde andas (2)



























Arquivo:Clevane Pessoa de Araújo Lopes

Fotos:
Nos haikais e poemas de Livia giulia Tucci.Mas também, sua voz , quando canta jazz,é um poema...


No projeto Anjos Negros(inspirado em telas de mesmo nome de Deia Leal(a Poeta Andreia Donadon) no qual as crianças desenharam seus anjinhos,declamaram haikais(tive a alegria de ser convidada pelos aldravistas de Mariana a enviar alguns dos meus)e escreveram seus versos.

No livro Artes e Artes de Victória, da linda Victoria Falavigna, que é neta da poeta Ilda Brasil.Ela é Acad~emica -mirim da AVSPE.

No blog de Rafael Jesus Gonzalez, que nos manda um poema a cada plenilúneo.Já versei alguns para o portigu~es.

Meu "`Poema de Natal", concretizado no Paraná,tornado Jogral pela Universidade .


Nos boletins trovadorescos diários, de Ademar macedo, aqui com Deth haak, em Natal/RN.

Na casa do poeta Riograndense, CAPORI, onde estou convidada pela Presidente, Ieda Cavaleiro e participo da antologia do Ano 44.

Nos saraus da Lagoa do Nado, organizados por Ricardo Evangelista-aqui estou em meu sarau, A POESIA PEDE PASSAGEM, 2007, com Llobus, José Ênio e um jovem poeta

Nos saraus que o casal Raul Larosa e Gacy Simas, fazem em escolas e para crianças com Câncer, em Brasília.

No Poesia na Praça Sete-Projetomde Virgilene Araújo e Rogério Salgado, aqui, em declamação, Ricardo Evangelista (do Sarau Tropeiro)-Belo Horizonte, MG

Em Trovápolis, Cidade dos Trovadores, criada por Francisco macedo.Tenho lá, a minha rua e minhas trocas...

Areté Educar(Gildázio Santos):que abriga poetas com respeito e simpatia, empaticamente.

Nas flipetas om poemas de todas as partes,que distribuimos no àz e Poesia-de 30 de março 2008 aé agora.A ediçãpe 2009

Nas declamações e leituras de Deth Haak-Cônsul do RN, de Poetas del Mundo e Embaixadora Universal da Paz.

Nos posteres de trovas que levei aos III Jogos Florais de Balneário Camboriú(nov/2008), feitos com a arte de Marco Llobus.Neste, que seguro -na marina onde estavam os varaos de trovas- somente as natalinas, que distribuí aos trovadores.

AVBL:Academia Virtual Brasileira de Letras, onde estou na Cadeira de Lindolf bell e participom de antologias.A presidenta é a Poeta maria Inês Simões.

História:poema de Claudio Márcio Barbosa, em camiseta.

As irmãs Luciana e Karina campos.A primeira é jornalista e a segunda, Poeta e contista.Ambas alegram-me quando interpretam minha poesia.Karina é a esposa de meu filho Gabriel.

Na Revista virtual Guatá-que em março, colocou na chamada de capa,poema de Angela Togeiro para o 8 de março.

Em meu recital, nas Terças Poéticas, Wilmar Silva lê meu poema "30 Anos sem Wlado",diretamente da antologia Roda viva.Recuadas,as poetas Neuza ladeira e Regina Mello, que também leram meus versos.

AVSPE-Academia Virtual Sala dos Poetas e Escritores onde tenho a honra de ser patrona:muita poesia dos acadêmicos, devidamente formatadas em lindas páginas.Malu Mourão é a excelente RP e Efigência Coutinho, presidenta Fundadora.

Oficina 33-estou nessa:coletânea organizada por Sergio gerônimo (da APPERJ)

GARGANTA DA SERPENTE:Centenas de Poemas no belíssimo blog de Agostina Akemi Sasaoki, onde adoro estar-desde antes de ter um computador.

Antologias com capas de Andréia Donadon



Na Semana do Escritor,em Sorocaba, S.Paulo, Brasil, onde o Poeta Douglas Lara, o organizador da antologia Roda Viva(Editora Ottoni), reúne os poetas.Nesta foto, ele está ao lado do Poeta José geraldo neres, com quem assino"Pássaros de papel em Nuvens de Algodão".telas de mesmo nome de Andreia donadon e no qual as crianças declamaram haikais(tive a alegria de ser convidada pelos aldravistas de Mariana a enviar alguns dos meus)